WDC专门委员会主席S.Ruttenberg 致函孙鸿烈副院长
==============================================

尊敬的孙鸿烈教授：

我十分感谢您上周(9月1日)的传真信，该信确定了WDC-D将遵照1987年11月制定的WDC系统指南中的原则来管理国际数据交涣。
因此，根据8月份莫斯科专门委员会的委托，我可借此机会正式欢迎中国WDC-D加入ICSU世界数据中心(太阳与地球物理)这一大家庭。
在莫斯科专门委员会还决定向ICSU推荐拓宽WDC系统的领域，包括太阳、地球物理和相关环境科学。
这样，已包括一个环境数据中心的
WDC-D，沿此新方向在WDC系统中将迈出了第一步。

我们也高兴地收到了叶笃正教授作为WDC专门委员会WDC-D代表的提名。叶教授的渊博知识，对专门委员会将是极为宝贵的。

我们期待着富有成效的长期合作，从而推动地球物理和相关环境数据的国际交换。

我盼望再次在北京与您和叶教授讨论您对WDC-D如何开展工作的想法。

WDC 主席 S.Ruttenberg

1988年9月5日