1944年9月初-12月14日桂柳会战在线地图来源于《中国现代史地图集1919-1949》， 本地图的比例尺为1:5200000，主编为武月星，并由中国地图出版社出版。
《中国现代史地图集》是指1919年五四运动至1949年中华人民共和国成立的 中国历史，它是中国通史的一部分，主要是记述中国人民在中国共产党领导下， 在马克思列宁主义、毛泽东思想指导下，进行反对帝国主义、封建主义、 官僚资本主义的革命斗争历史。这段历史内容极为丰富，事件和问题既广又多。 运用地图、文字说明和照片等相互结合的形式，准确地将其反映出来， 是一项艰巨、复杂的大工程。
占衡阳后，为继续打通大陆交通线，破坏西南地区的中国空军基地， 于1944年8月底，集中8个师又2个旅的兵力共约13.4万人， 在第6方面军司令官冈村宁次的指挥下，向广西桂(林）、 柳（州）地区发动进攻。中国第4战区司令长官张发奎指挥9个军 约12万人担任桂柳地区的守备任务，并策定在湘桂铁路方面迟滞 日军的进攻，在西江方面先采取攻势，各个击破进攻的日军。
9月1日开始，日第3、第13、第37、第40、第58、 第116师沿湘桂铁路及其两侧进犯，突破中国第93军防御阵地， 占领黄沙河、广西东北重要县城全县（今全州）等地，进逼桂林。 10月底进至桂林以南的良丰、阳朔。日第104、 第22师及独立混成第22旅由广州附近的清远、三水、佛山、 新会等地，沿西江向西进犯，连陷怀集、肇庆、德庆等地， 9月24日占领梧州。日军第23旅由雷州半岛廉江北犯， 进占陆靖、容县，9月28日，与西犯的第104师占领平南。 11月4日，日军第40、第58师对桂林守军发动攻击，并施放毒气弹。 日军在飞机、大炮、坦克支援下，由西、北、东三面攻城， 突破城防阵地，中国守军与其展开巷战，11日桂林失陷。
当桂林激战时，日第13师由良丰南下，11月4日占领永福， 日第104师进占武宣、象县后，向柳州突进。9日，日军向柳州发起猛攻， 中国军队激战后于10日弃城撤退。日第3、第13师跟踪西进， 于11月15日夺占宜山，22日占领车河、南丹、思恩等， 继续向贵州独山方向进攻。12月初，日第3、第13师先头部队突至独山、 丹寨地区。中国第98、第29军等部向日军实施反击，日军不支后退。 13日，中国军队收复南丹、车河，形成对峙状态。
11月中旬，日第22师沿湘桂铁路南犯，21日占领宾阳， 24日占领南宁，同时，日驻越南的第21师第83团， 由谅山北上，接连攻占龙州、宁明等地， 12月10日与由南宁南下的第22师一部会师。 至此，日军在形式上打通了与南方军陆上交通线。 日军在此役伤亡1.3万人。